科学技術の世界で、人間らしさを忘れていないか？
A long time ago, people gathered around fires, telling stories, painting on cave walls, and singing songs that carried their history. Creativity and culture were at the heart of human life. Fast forward to today, and things look very different. We wake up to phone notifications, rush to work, and live in a world where everything is measured by efficiency and progress. Science and technology are shaping our future, but I can’t help but wonder—are we losing something important along the way?
The Rise of Science and the Race for Progress
There’s no doubt that science and technology have changed our lives in incredible ways. AI is making things smarter, medicine is saving more lives, and we have access to more information than ever before. Many people see these advancements as the key to success. If you study engineering, coding, or data science, you have a bright future ahead. Society rewards people who innovate, build, and solve problems.
But while science moves forward at lightning speed, creativity and culture seem to be fading into the background. Fewer people talk about literature, philosophy, or art. If something isn’t “useful” or “practical,” we tend to ignore it. Why spend time painting or writing poetry when you could be learning to code? That’s the mindset many people have today.
Are We Forgetting Creativity and Culture?
This isn’t just about what careers people choose—it’s about what we value as a society. Social media has changed how we think and interact. Platforms like TikTok and Instagram Favor quick, flashy content over deep thinking. We scroll endlessly, consuming short videos and memes, but we rarely stop to reflect.
Subjects like history, philosophy, and literature are often seen as outdated or unnecessary. But these fields teach us critical thinking, empathy, and understanding things that machines can’t replace. Without them, we risk losing the deeper meaning behind our existence.
And what about art? Art allows us to express emotions, tell stories, and connect with one another. Music, painting, theatre—they make life richer. Yet, in a world obsessed with productivity, these things are often seen as hobbies rather than essentials. We forget that art and culture are not just entertainment—they are what make us human.
What Happens If We Keep Ignoring Creativity?
If we continue down this path, what kind of world are we creating? A society focused only on efficiency and science might solve problems faster, but it could also lose its soul.
Without creativity and deep thinking, we may struggle to deal with complex ethical questions. Should AI make decisions for us? Should we alter human genetics? These are not just scientific questions—they require wisdom, philosophy, and moral understanding.
Mental health could also suffer. If people focus only on work and productivity, they may feel disconnected and empty. Art, music, and culture give us an outlet for emotions and a sense of belonging. Without them, loneliness and stress may become even bigger problems.
On a global scale, technology is advancing quickly, but not everyone has access to it. Wealthy nations are moving ahead, while poorer ones struggle to catch up. If we’re not careful, this could lead to bigger gaps between countries, creating even more inequality and tension.
Can We Find a Balance?
So, what can we do? How do we move forward without leaving creativity and culture behind?
- Mix Science with Art: These two fields are not enemies. Great inventions often come from creative minds. Let’s encourage a world where engineers also appreciate literature and where scientists are inspired by music.
- Protect Our Cultural Heritage: Whether it’s preserving old buildings, supporting local artists, or learning about different traditions, we need to make sure history and culture aren’t forgotten.
- Take Time to Reflect: In a world that values speed, we must remember to slow down. Rest, think deeply, and appreciate the things that make life beautiful.
Science and technology are amazing tools, but that’s all they are—tools. What really matters is how we use them. Progress is important, but so is creativity, storytelling, and human connection.
So, as we move toward the future, let’s not forget to look back at what makes us who we are. After all, what good is a high-tech world if we forget the art, ideas, and emotions that make life meaningful?
What do you think? Are we losing touch with creativity, or is this just a natural shift in society? Let’s talk about it!
（担当：Aishah Satouf）
はるか昔、人々は火を囲んで集まり、物語を語り、洞窟の壁に絵を描き、自らの歴史を伝える歌を歌っていました。創造性と文化は人間の生活の中心にありました。
しかし現代に目を向けると、その光景は大きく異なります。私たちはスマホの通知で目を覚まし、仕事へ急ぎ、あらゆるものが効率と進歩で測られる世界で生きています。
科学と技術が未来を形作っているのは確かですが、その過程で何か大切なものを失ってはいないでしょうか？
科学の発展と進歩の競争
科学技術が私たちの生活を驚くほど変えたのは疑いようがありません。AIは物事をより賢くし、医療はさらに多くの命を救い、これまでになく多くの情報にアクセスできるようになりました。
多くの人はこれらの進歩こそが成功への鍵だと考えています。エンジニアリング、コーディング、データサイエンスを学べば、明るい未来が待っているでしょう。社会は革新し、構築し、問題を解決する人々を評価します。
しかし、科学が驚異的なスピードで進歩する一方で、創造性と文化は影を潜めているように見えます。文学や哲学、芸術について語る人は少なくなりました。「役に立つ」または「実用的」でないものは無視されがちです。
コーディングを学べる時間があるのに、なぜ絵を描いたり詩を書いたりすることに時間を費やすのでしょうか？ これが今の多くの人の考え方です。
創造性と文化を忘れていないか？
これは単に人々がどのようなキャリアを選ぶのかという問題ではなく、社会として何を価値あるものとするかという問題です。
ソーシャルメディアは私たちの思考や交流の仕方を変えました。TikTokやInstagramのようなプラットフォームは、深い思考よりも短く派手なコンテンツを好みます。私たちは延々とスクロールし、短い動画やミームを消費しますが、立ち止まって考えることはほとんどありません。
歴史、哲学、文学のような科目は、時に古臭いものや不要なものと見なされがちです。しかし、これらの分野は批判的思考、共感、そして機械には代替できないものを理解することを教えてくれます。これらを失えば、私たちの存在の深い意味を見失うリスクがあります。
そして、芸術はどうでしょうか？ 芸術は私たちが感情を表現し、物語を語り、互いに繋がることを可能にします。音楽、絵画、演劇――それらは私たちの人生を豊かにします。
しかし、生産性に執着する世界では、これらはしばしば趣味として扱われ、必要不可欠なものとされません。私たちは、芸術と文化が単なる娯楽ではなく、人間らしさを形成するものであることを忘れてしまっています。
創造性を無視し続けたらどうなる？
このまま進み続ければ、どのような世界が生まれるのでしょうか？
効率と科学だけに焦点を当てた社会は、問題をより早く解決できるかもしれませんが、同時に魂を失う可能性もあります。
創造性や深い思考がなければ、複雑な倫理的問題に対処するのが難しくなるかもしれません。AIは私たちに代わって意思決定をすべきでしょうか？ 人間の遺伝子を改変すべきでしょうか？ これらは単なる科学的な問題ではなく、知恵や哲学、道徳的理解が求められるものです。
精神的な健康も損なわれる可能性があります。もし人々が仕事や生産性だけに集中すれば、孤独や空虚さを感じるかもしれません。芸術、音楽、文化は感情を発散させ、帰属意識を与えてくれます。それらがなければ、孤独やストレスはさらに大きな問題になるでしょう。
世界規模で見れば、技術は急速に進歩していますが、すべての人がそれにアクセスできるわけではありません。裕福な国は先を進み、貧しい国は追いつくのに苦労しています。このままでは、国同士の格差がさらに広がり、不平等や緊張を生む可能性があります。
バランスはとれるのか？
では、どうすればよいのでしょうか？ 創造性と文化を置き去りにせず、未来へ進むには？
- 科学と芸術を融合させる：
この二つの分野は敵ではありません。偉大な発明はしばしば創造的な発想から生まれます。エンジニアが文学を愛し、科学者が音楽からインスピレーションを得る世界を奨励しましょう。 - 文化遺産を守る：
古い建物を保存したり、地元のアーティストを支援したり、異なる伝統を学んだりすることで、歴史や文化が忘れ去られないようにする必要があります。 - 振り返る時間を持つ：
スピードが重視される世界で、立ち止まることを忘れずに。休み、深く考え、人生を美しくするものを大切にしましょう。
科学技術は素晴らしい道具ですが、それはあくまで道具です。重要なのは、それをどう使うかです。進歩は大切ですが、創造性や物語、人とのつながりも同様に重要です。
未来に向かって進む中で、私たちを人間たらしめるものを忘れないようにしましょう。結局のところ、どれほどハイテクな世界になっても、人生を意味あるものにする芸術や思想、感情を忘れてしまっては何の意味もありません。
皆さんはどう思いますか？
私たちは創造性を失いつつあるのでしょうか？ それとも、これは単なる社会の自然な変化なのでしょうか？
ぜひ話し合いましょう！